Clik here to view.
Nouka no daikokoro: Locavore restaurant
A new branch on Nouka no daikokoro (農家の台所), literally the Farmer’s Kitchen, has opened in Shinjuku, and is extremely popular. Housed on the fourth floor of a new tower, the restaurant brings a farm...
View ArticleClik here to view.
Ojizosama sporting fresh hats, bibs, and colorful pinwheels
三解脱門にお地蔵様が千くらいいます。お盆なので、新しい帽子や前掛けや風車を持っています。風車はみんなお地蔵様のほうを向いています。面白いと思います。 There must be hundreds or even a thousand ojizosamas at Sangendatsu-mon temple in Shiba-koen. Maybe because of summer obon, a...
View ArticleClik here to view.
Leap Day snow falling on the Sobu line train
うるう年の２月２９日は雪がたくさん降っていました。いつも行く東京の道や場所を、新鮮な目で見たかったです。総武線のホームから。 Leap Day in Tokyo saw a surprising amount of snow, falling in large gobs from the sky and from roofs. Someone tipped me off that the...
View ArticleClik here to view.
Daffodils are very cheerful. Changing out the ceramic flowerpots.
ラッパスイセンはとても明るいです。陶芸の植木鉢の花を変えました。 It was nice to re-pot my favorite hand-made ceramics with fresh flowers. I love daffodils for being so cheerful, with a high contrast between fresh green leaves and...
View ArticleClik here to view.
Fresh off electoral defeat, tanuki hosts Santanuki party in Koenji this...
金曜日、１２月２１日、２０時半から、タヌキのサンタさんと、パーティをしましょう。高円寺のDynamoで待っています。プレセントがいっぱいですよ〜。@dynamo_koenji に感謝です。 Please come to Tanuki’s first ever Koenji Xmas party this Friday at Dynamo, a skate-board bar with...
View ArticleClik here to view.
A solitary thrill to leave the apartment in fresh snow
外に出る瞬間、特に大雪の日は、ワクワクします。 I am a bit of a shut-in during winter, but there’s something exciting about leaving the apartment lobby and entering fresh snow. It’s a solitary thrill.
View ArticleClik here to view.
Balcony mint is unstoppable
ベランダのミントが止まらない！ モヒート用に、だれか新鮮のミントがいりませんか？ Does anyone need fresh mint for a mojito?
View ArticleClik here to view.
Summer Balcony Details: Sunflower sprouts in ceramic pot
真夏の暑さが終わりましたが、これから夏のベランダのクローズアップの写真のシリーズをお見せします。写真は全部フィルムです。小さいスペースなのに楽しいです。これは種子から育てたヨーロッパのミニヒマワリです。 This is the start of my summer balcony details series. A close look at some of the flowers,...
View ArticleClik here to view.
Perky and anorexic doll does not make hot-house strawberries appealing or...
拒食症になったみたいなプラスチックの人形は、温室育ちのイチゴをおいしく見せません。ロボットがいちごを食べているみたいで、人間がいなくなった後の話みたいです。 Rika-chan, a Japanese Barbie, is promoting these fresh strawberries on the packaging. Seeing that image makes me wonder...
View Article
